| Notes |
- Jean was 37 years of age when he married a second time. (Anne was 25.) His marriage document lists him as a farmer/cultivator, living in Ville, Commune of Marsal, Canton of Vic, Dept. of Meurthe, born in Bistroff 24 May 1773, widower of deceased Anna Engel who died on 8 Aug 1810 in Marsal.
There was a second declaration of marriage in Marsal in the presence of:
Jean Rouvenac, farmer, (born 1789) living in Rhodes
Jean Rouvenac, Jr., farmer, age 21, living in Rhodes
Jean Suisse, laborer, age 50 (born 1802 at Rhodes), living in Rhodes at Gosselming, (cousin of the bride by marriage)
(married to ____Risser, b. 1760 and d. 1871(?), daughter of Nicolas Risser b 1764 at Alzing,
died 1814 at age 50 years, married at age 34 to Barbe Engel (Ringle) on 23 Jul 1798 in
Gosselming.)
Jacob Abresol, farmer, age 29 (born 1781), living in Rhodes (cousin of the bride by marriage)
( b. 12 Nov 1781, sixth son of Joseph Abresol and Barbe Vercler. Married Marie Farney, b.
1788. One son, Joseph Abresol, b. 30 Nov 1820 in Rhodes, d. 18 Oct 1883 in France at age
of 62. Married Barbe Nafziger.)
The first two witnesses are paternal German cousins to the groom and the last two are cousins of the bride by marriage, who after signed the document.
“On Dec. 27, 1810, in Rhodes, Moselle, Jean Gerack, widower of Anna Engle (d. Aug. 8, year omitted in the record), deceased at a leasable agricultural estate under the jurisdiction of Marsal, Moselle, m. Anna Farny (b. Nov 30, 1785), a native of the mill named Nolweiher in Bisping, Moselle, daughter of Joseph Farny (d. bef. 1810), once miller at Nolweiher, and Anna Schertz. Johannes Schrag d. on June 19, 1838, at Vic (-sur-Seille), Moselle.”
Translation by NASL:
“On Dec. 27, 1810, in Rhodes, Jean Gerack, 37, farmer living at the cense called Ville in Marsal, Moselle, b. on May 24, 1773, in Bistroff, Moselle, widower of Anna Engel, married Anna Farny, 25, b. on Nov. 30, 1785, at the mill called Nolweiher [Bisping, Moselle], daughter of the late Joseph Farny, who had been a miller at Nolweiher, and Anna Schertz.” [1, 2, 3]
|
| Children |
| | 1. André Farny, b. 27 May 1811, Marsal, Moselle, FR  |
| | 2. Catherine Schrag (Gerack), b. 5 May 1813, Marsal, Moselle, FR d. Bef 1851 (Age < 37 years) |
| | 3. Joseph Schrag, b. 20 Jun 1814, Vic-sur-Seille, Moselle, FR |
| | 4. Christian Schrag, b. 20 May 1816, Marsal, Moselle, FR d. 25 Mar 1827, Vic-sur-Seille, Moselle, FR (Age 10 years) |
| | 5. Nicolas Schrag (Gerach), b. 1818, Raon l’Etape, Vosges, FR d. 2 Jun 1878, Saint-Ouen-Lès-Parey, Vosges, FR (Age 60 years) |
| | 6. Jean Schrag (Gerach), b. 23 Sep 1818, Chateau-Salins, Moselle, FR |
| | 7. Anne Schrag (Gerach), b. 1820, Marsal, Moselle, FR |
| | 8. Madeleine Schrag (Gerack), b. 1823 d. 17 Apr 1899, Dieuze, Moselle, FR (Age 76 years) |
| | 9. Pierre Schrag (Gerach), b. 22 Aug 1825, Vic-sur-Seille, Moselle, FR d. 3 Jun 1832, Vic-sur-Seille, Moselle, FR (Age 6 years) |
| | 10. Marguerite Schrag (Gerach), b. 9 May 1828, Vic-sur-Seille, Moselle, FR |
|
1785 - Aft 1856 (> 72 years)
